咏雪表达的思想感情 咏雪的原文及翻译

发布日期:2024-12-22 16:00:14     手机:https://m.xinb2b.cn/baike/news161607.html    违规举报
核心提示:1、《咏雪》一文表达了作者对才女谢道韫的赞赏之情。全诗通过记叙谢家子女即景赋诗的情景,展现了古代家庭的文化生活,同时赞赏谢道韫的文学才华及其对事物细致的观察能力与想象力。2、《咏雪》的原文谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰

咏雪表达的思想感情 咏雪的原文及翻译

1、《咏雪》一文表达了作者对才女谢道韫的赞赏之情。全诗通过记叙谢家子女即景赋诗的情景,展现了古代家庭的文化生活,同时赞赏谢道韫的文学才华及其对事物细致的观察能力与想象力。

2、《咏雪》的原文

谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

3、译文:

谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,给子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。

 
 
本文地址:https://xinb2b.cn/baike/news161607.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐百科经验
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.146 second(s), 79 queries, Memory 0.5 M