1、翡翠糯种接近冰种的叫化冰。化冰翡翠是从糯种翡翠里面衍生出来的一个翡翠种类，一般是指透明度好、水头好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠品种，为了区别普通的糯化种，这样的也叫冰种化底。

2、化冰种翡翠与普通的糯种相比透明度好，底子更细腻和清透，但比起冰种就差些，能起轻微的荧光，但又达不到冰种的那种级别。糯冰种翡翠始终带一个糯字，翡翠中都有糯糯的感觉。