但何塞阿尔卡蒂奥布恩迪亚没有理睬，他正为这无可置疑的奇迹而迷醉，那一刻忘却了自己荒唐事业的挫败，忘却了梅尔基亚德斯的尸体已成为乌贼的美餐，他又付了五个里亚尔，把手放在冰块上，仿佛凭圣书作证般庄严宣告：，“这是我们这个时代最伟大的发明，
