玉不能越带越透，越带越透明的玉是C货，也就是人工用化学原料填充的假玉，接触了皮肤后，汗水或者其他水分的长期清洗会使化学原料淡化，因此看上去似乎越戴越透明，实际上都进入了皮肤中，对人体有一定伤害。真正的好玉或者翡翠，会戴的越久宝光越润泽，除非玉或者翡翠本身就是透明的，那是光泽，不会自己变透明的。而完全透明的玉或者翡翠属于极品，非常珍贵，价值上百万，比如老坑种的翡翠，俗称玻璃翠。这种极品是为数不多的。