用翠花形容人是代表被形容的那个人有着真诚，朴实，厚道，善良的农村品格。翠花本来只是70年代以前，农村女性比较常见的名字而已，但是在2001年的时候，网络歌手雪村，演唱歌曲《东北人都是活雷锋》结束时，有一句“翠花，上酸菜”的词，让翠花一时成为网络流行语，之后就被广泛用于形容人有着真诚，朴实，厚道，善良的农村品格。