元旦是公历的新年，春节是农历的新年。

“新年”指新的一年，“元旦”指新年的第一天。“元旦”一词古代就有，指农历年的第一天，现在专指公历年的第一天。“过年”字面上指从这一年过到下一年，实际上传统的“过年”、“春节”从腊月二十三小年开始直到次年正月十五才算完成。现在大部分人说“过年”还是指过农历年。