大体上还原了原著，导演试图去讲好这些环环相扣的故事，确实要把这些看似混乱实则紧密联系的场景片段打理好太不容易，影片已经做得很不错了。本土化的改编是一种再创造，但影片的构图和气氛渲染总给我一种奇怪的感觉。首先是无名杂货铺，无论是外景还是内设都充满着一种浓厚的东西方结合的韵味，桌椅摆设、空间布局、音乐渲染以及解忧老爷爷的打扮，神秘又不乏温暖，我只能说很美很美，令人着迷，导演对如何打造这间铺子的理解很到位，这间屋子作为整片的核心导演并没有将他本土化，而是将原著中的浪矢杂货店搬了过来，没办法因为在我们的文化中这样的铺子没有存在的可能，它是日本文化的产物。影片的整体气氛比较沉重，很多对话给人很生硬的感觉，而且缺乏幽默感，影片创作者想穿插一些中式幽默缓和气氛，但事实上却没达到预期效果，可能跟演员演技有关，或者说是演员的选择不太合适，让人有点想笑笑不出来的感觉（除了听到陈都灵那句“固定资产”，尴尬而不失礼貌的一笑）。在电影中，三位年轻人的建议并不强调投机因素。他们似乎是在说：只要你勤于耕耘，就必有富足的收获。这种成功学般的大众信念，在电影中是经由年轻的张晴美参加大学课堂、努力学习经济学知识来表现的。