1、lost count 弄不清楚；

2、be in another world 精神恍惚，魂不守舍；

3、make yourself at home 随意，随便；

4、save your breath 省口气吧，别白费口舌；

5、make sense 有意义，理解；

6、cost sb.an arm and a leg 非常昂贵；

7、burn a hole in one"s pocket 很快被花光；

8、fill one"s shoes 令人满意地替代；

9、is ice cold 表示理所当然；

10、like apples and oranges 表示无法相比的事物；

11、lose one"s train of 忘记；

12、meet each other half way 相互妥协，让步。