《火影忍者》中的《青鸟》是一首日文歌，其中文翻译如下：

你说如果振翅的话，就不会再回来了，你注视着的，是那蔚蓝蔚蓝的天空。悲伤还不能记住，就这样开始捕捉痛苦。而你所抱有的这份感情，如今也被言语所替代，从梦境中未知的世界里醒来，展开双翅飞翔。

你说如果振翅的话，就不会再回来了，你注视着的，是那蔚蓝蔚蓝的天空。你知道，只要能够穿越，就能找到自己的所寻。所以就那样挣脱，向着那蔚蓝蔚蓝的天，蔚蓝蔚蓝的天，蔚蓝蔚蓝的天。