斯人若彩虹什么意思 斯人若彩虹是什么意思

发布日期:2024-12-22 12:27:25     手机:https://m.xinb2b.cn/baike/news624635.html    违规举报
核心提示:1、原句为“斯人若彩虹,遇上方知有”。意思是:这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。2、这句话出自电影《怦然心动》,韩寒翻译成白话文。3、电影原句是:Some of us get dipped in flat, s

斯人若彩虹什么意思 斯人若彩虹是什么意思

1、原句为“斯人若彩虹,遇上方知有”。意思是:这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。

2、这句话出自电影《怦然心动》,韩寒翻译成白话文。

3、电影原句是:Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone whos iridescent, and when you do, nothing will ever compare。

4、韩寒译文为:有人住高楼,有人处深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。

 
 
本文地址:https://xinb2b.cn/baike/news624635.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐百科经验
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.064 second(s), 77 queries, Memory 0.5 M