车田正美作品(车田正美《圣斗士星矢》)
爱看日本漫画的法国少年与英雄柏修斯《圣斗士星矢》忠实粉丝、法国导演路易斯·莱特里尔
2010年,法国导演路易斯·莱特里尔(Louis Leterrier)执导的魔幻电影《诸神之战》在全球上映,影片讲述了希腊神话中,英雄柏修斯大战女妖美杜莎、并解救埃塞俄比亚公主安德洛美拉达的故事,这一年,莱特里尔37岁。
在影片公映后,莱特里尔向全世界宣布,这部电影是对日本漫画《圣斗士星矢》的致敬,在二十五年前诞生的这部少年热血漫画,影响了自己的一生。
2010年法国导演路易斯·莱特里尔向《圣斗士星矢》致敬的《诸神之战》
柏修斯英雄救美、大战美杜莎,乍一看,这只是对希腊神话的重新演绎,与漫画《圣斗士星矢》又有什么关系呢?
1985年,创作了《风魔小次郎》、《男坂》之后,32岁的漫画家车田正美有着自己独特的漫画风格,这就是“男人之间的牵绊”,与当时集英社漫画编辑们倡导的“起承转合”不同,车田正美想通过自己创作的漫画情节让读者怦然心动。
创作《圣斗士星矢》时集英社大楼又被称为“车田楼”
80年代,集英社少年漫画杂志《少年JUMP》上面竞争激烈,即使是创作了这么多人气漫画的车田正美,也不知道自己的漫画之路何时就会戛然而止,在公共场合,他从不称自己为漫画家,而更喜欢“画漫画的”这个称呼。
1985年12月,《圣斗士星矢》的连载让集英社《少年JUMP》突破300万册发行量,毫不夸张的说,车田正美凭借一己之力完成了出版社全年的KPI。
这部漫画虽然架构在希腊神话的世界观上,但却新创剧情、一改传统印象、重新塑造了英雄形象,漫画连载后、不仅轰动了日本国内,也影响了全世界的少年读者。
《诸神之战》中的柏修斯与天马
其中就有前面提到的法国导演路易斯·莱特里尔,当年他年仅12岁。
《圣斗士星矢》漫画的第一页就提到了英雄柏修斯。
“英雄柏修斯勇敢的挑战怪物美杜莎,并斩下了她的首级,白马从那血泊中诞生,飞向天际,化为天马星座。”
《圣斗士星矢》中第一页天马星座的诞生
兄弟爱完胜异性爱《圣斗士星矢》漫画中,与英雄柏修斯相关的情节多次出现,比如第5卷追杀瞬与紫龙的英仙座白银圣斗士亚鲁哥路,英仙座正是柏修斯化成的星座,因此亚鲁哥路手持美杜莎之盾;仙女座青铜圣斗士瞬所修炼的安德洛美拉达岛,仙女座是柏修斯解救的埃塞俄比亚公主化成的星座,不仅岛以公主之名命名,瞬取得圣衣的考验也与柏修斯遇到公主时如出一辙、被锁链捆绑在海水浸泡的礁石上。
柏修斯骑着天马遇到被锁链捆住的公主与《圣斗士星矢》中被锁链捆住的瞬
希腊神话中,柏修斯遇到了安德洛美拉达,对公主一见钟情,柏修斯和母亲身世坎坷、寄人篱下,母亲被人窥伺美色,为了母亲、柏修斯勇敢答应挑战女妖,安德洛美拉达则是因为母亲大言夸口被迫献祭给海怪,两个拥有相同不幸遭遇的年轻人因此一见倾心。
而这个神话中的唯美爱情故事,却成为车田正美漫画《圣斗士星矢》中的一个常用杠杆,车田使用这个杠杆撬动剧情、以抬高兄弟之间的情义——兄弟爱大于异性之间的爱恋。
在死亡皇后岛修炼的一辉,由于师傅假面的过度训练而晕倒,被卖到这里的艾丝美拉达悉心照顾,两人得以相识,并产生了柏拉图式的爱情,无论师傅如何羞辱一辉,他也狠不下心使出全力杀死师傅,但由于艾丝美拉达被误杀,一辉暴怒杀死了师傅。
在两个人最相爱时死去的艾丝美拉达
艾丝美拉达临终前最后一句话是:你一定要成为凤凰、振翅高飞,在车田正美的笔下,似乎爱情的蜜月期总有尽头,而兄弟的友情却看不见边,死在一辉师傅手下的艾丝美拉达还算幸运,在两个人最甜蜜的时刻死去,没有看到激情褪去后的麻木和平淡。
而《圣斗士星矢》中的其他女性角色,以及他们的爱情故事则要悲惨的多,比如与紫龙青梅竹马的春丽、变色龙星座的珍妮、星矢的师傅魔铃、卡西欧士的师傅莎尔拉、天琴座奥路菲的妻子尤莉迪丝、还有最后钟情于一辉的潘多拉。
输给友情、悲惨的女圣斗士们
她们大都以表白后的单相思寄托自己对爱人的思念,春丽在争夺黄金圣衣的银河战争中多次规劝紫龙,但紫龙热心于打斗,无动于衷;魔铃和莎尔拉都为星矢摘下过面具,女圣斗士摘下面具则意味着愿意以身相许,但星矢却没有选择爱情。
天琴座奥路菲奋身一击冲向冥王的时候,车田正美用两个细节表现出奥路菲决心一死,一是把后背留给了冥界三巨头,二是抱着拉达曼迪斯、背向星矢接受了天马流星拳。
陷入爱情最后赴死前的奥路菲
陷于石化于冥界尤莉迪丝那没有结果的爱恋,像极了现实世界中度过爱情甜蜜期的亲情,在对往昔爱情的回味和不舍中,奥路菲选择了赴死。
最后是叹息之壁前的潘多拉,她抱着一辉,讲述着自己悲惨的过去,要一辉为她复仇,真的有人愿意以牺牲自己为代价进行复仇吗?难道不是潘多拉对一辉的爱恋、促使她拿出冥王手链、希望爱人活下去吗?
潘多拉死时一辉的誓言
可惜车田正美将一辉刻画成了钢铁直男,真的在尸骨未寒的潘多拉身前发誓,要消灭哈迪斯,为潘多拉报仇。
从大家族到核家族的日本80年代燃、战斗、友情,车田正美在《圣斗士星矢》中为什么这么执着于兄弟情呢?车田正美出生于日本战后的1953年,那时,刚刚发动了侵略战争的日本国民大多以家族的形式生活,也就是一对父母多个子女在一起生活,被称为“大家族”。
这个世代一直延续到7、80年代,大家族时代成长起来的年轻人,经历了经济腾飞,重新组建家庭后离开家族独自生活,就像成熟的蒲公英一样,种子随风飘荡、并落地生根,因为和果实的核很像,所以被称作“核家族”。
《圣斗士星矢》兄弟相逢的场面
而这时的家族中,兄弟们相亲相爱、共同生活的场景再也不见,取而代之的是父母与孩子的隔阂,子女对长辈的漠不关心。
《圣斗士星矢》中的五位主角圣斗士,一辉、星矢、冰河、瞬、紫龙,其实都是城户光政的儿子,同父异母的亲兄弟,这五位兄弟克服了最初的误会、战胜了爱情的诱惑、紧紧抱团,从最低阶的青铜圣斗士一路打败白银和黄金圣斗士,甚至出击海底神殿、攻向冥王哈迪斯。
《圣斗士星矢》中的兄弟相认
促使他们战胜困难、保持旺盛坚强斗志的正是现在已经看不到的曾经大家族中的“兄弟之情”,也许车田正美的画工、剧情构思有着诸多弊端,但是他将自己亲身经历的切身感受,埋在漫画的主线之下,不知读者们除了被热血战斗所感动外,还会不会产生一些其他想法。
距《圣斗士星矢》漫画首次连载,已经过去36年,时至今日,漫画中这些在现实中已经绝少看到的“真爱”,不知还会感动多少人?