有趣的语言短文(有趣的回文)

发布日期:2024-12-22 10:49:13     作者:清寧時光     手机:https://m.xinb2b.cn/know/acd220044.html     违规举报

宋代苏轼有首词《菩萨蛮回文》:花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落迟日恨依依,依依恨日迟梦回莺舌弄,弄舌莺回梦邮便问人羞,羞人问便邮无论顺着读还是倒着读,都能读通,真是妙趣横生民间也有类似回文,如:上海自来水来自海上,山西运煤车煤运西山,黄山落叶松叶落山黄,西湖垂柳丝柳垂湖西 ,我来为大家科普一下关于有趣的语言短文?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!


有趣的语言短文

宋代苏轼有首词《菩萨蛮回文》:花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。迟日恨依依,依依恨日迟。梦回莺舌弄,弄舌莺回梦。邮便问人羞,羞人问便邮。无论顺着读还是倒着读,都能读通,真是妙趣横生。民间也有类似回文,如:上海自来水来自海上,山西运煤车煤运西山,黄山落叶松叶落山黄,西湖垂柳丝柳垂湖西。

那么英语中是否有类似回文呢?回答是肯定的。

以一个英语单词为基本单位,如:

So patient a doctor to try to doctor a patient so .

医生给病人治病多么耐心。

在这里,前一个patient 作“耐心”解,而后一个patient “病人”解;前一个doctor 作“医生”解,而后一个doctor 作“为……治病”解,两词皆属于一词多义。

另外还有以字母为单位的回文,似乎更加奇妙,如:

Madam in Eden ,I’m Adam.

伊甸园的夫人,我是亚当。

No lemon, no melon.

没有柠檬,没有瓜。

 
 
本文地址:https://xinb2b.cn/know/acd220044.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐经验知识
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.060 second(s), 1 queries, Memory 0.57 M