人民网-人民日报海外版

作为“两山”理念的发源地，这些年来，浙江安吉围绕转化做文章，奏响了绿色变奏曲。安吉余村“不卖石头卖风景”，成为“安且吉兮”的宜居宜业宜游之地。图为余村“两山”石碑。 朱肇聪摄(浙江安吉县委宣传部供图)

坐落在广西龙胜各族自治县海拔1900多米深山中的大寨村，以前“抱着金饭碗找饭吃”。通过近20年的发展，大寨村民如今成了“扛着犁耙种田地，唱着山歌搞旅游”的“两栖农民”。仅在去年，大寨村分红总额就超过700万元。“绿水青山，现在真的成了金山银山。” 刘教清摄(人民视觉)

河西走廊，祁连山下，甘肃省武威市古浪县八步沙林场三代人治沙近40年的故事至今仍在延续。八步沙林场三代职工接续奋斗，书写了从“沙逼人退”到“人进沙退”的绿色篇章。图为八步沙林场“六老汉”三代人治沙造林先进群体。 新华社发

在陕西，秦岭北麓成群的违建别墅早已不见踪迹，保护区里的小水电站也在逐步退出。秦岭将绿水青山还给当地人，还给这里的生灵。图为市民在秦岭违建别墅“群贤别业”拆除后建设的秦岭和谐森林公园内漫步。 新华社记者 刘 潇摄

江苏省宿迁市泗洪县位于洪泽湖西岸，是全国首批被命名的“绿水青山就是金山银山”实践创新基地。近年来，泗洪县在沿湖8个乡镇水域创造性地建设17.13万亩水上生态牧场，实现了生态效益、社会效益、经济效益良性循环。图为泗洪县龙集镇碧波万顷的水上生态牧场，荷花盛开、莲子飘香。 张 笑摄(人民视觉)

曾经，黑龙江扎龙国家级自然保护区面临湿地退化、“人鸟争食”的威胁。近年来，生态文明理念在这里落地生根。通过采取长效补水机制、生态移民搬迁等方式，丹顶鹤野生种群不断壮大。湿地生态保护的“扎龙探索”，增强了人们对人与自然和谐共生的美好期待。图为该保护区中的丹顶鹤在水中觅食。 新华社记者 王 建摄

万峰林街道位于贵州省兴义市东南侧城乡接合部，属南方锥状喀斯特岩溶典型发育地区，这里蹚出了一条“石漠转绿成金”的脱贫致富之路，是第三批“绿水青山就是金山银山”实践创新基地。如今的万峰林，翠峦簇拥、万峰成林，望得见青山；纳灰河畔、水波潋滟，看得到绿水；八卦田坝、布依人家，一派田园风光，留得住乡愁。图为万峰林景色。 (图片来自生态环境部网站)

从一棵树苗到万顷林海，从荒岭沙漠到生态绿洲……三代塞罕坝林场建设者在高原上接力，创造出世界最大面积的人工林，被联合国环境规划署授予环保最高荣誉“地球卫士奖”。图为位于河北省承德市的塞罕坝国家森林公园，云雾缭绕，美景如画。 刘满仓摄(新华社发)

浙江湖州安吉余村，碧水鲜花环绕中，10个红色大字熠熠生辉，“绿水青山就是金山银山”。

2005年8月15日，时任浙江省委书记在安吉余村考察时强调：“我们过去讲既要绿水青山，又要金山银山，实际上绿水青山就是金山银山。”今年8月15日，是“两山”理念提出15周年，“两山”理念丰富发展成为生态文明思想，中国的生态文明建设也取得了举世瞩目的成就。

随着“两山”理念日益深入人心，广大干部群众护美绿水青山，做大金山银山，正确看待发展经济和保护生态之间的辩证关系，各地加快推进经济转型升级、资源高效利用，实现了环境持续改善，城乡更加均衡发展。