作者：小雅和英美友人

点击右上方“关注”，每个工作日为你分享原创小文一篇，讲解一个单词、比较一组词汇，或介绍一个用法。

有的，他们有自己的谚语。

Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.

早睡早起身体使人健康、富有、智慧。

早睡，指的是较早的“去睡觉”，去睡觉最常用的说法是：go to bed，其次是go to sleep，因此早睡的说法是：

Go to bed early

= Go to sleep early

早睡

不建议把“早睡”翻译成sleep early，我们团队的美国外教认为这样说不对，英国外教认为可以接受，但没有go to bed early和go to sleep early常用。

Rise 起床

提到rise，大家会想到太阳升起，但它本身就有起床的意思，相当于get up，因此不能把“太阳晒屁股了”翻译成rise and shine。

这些内容在【亲子英文精品课】第一章 叫醒 中有详细讲解，该章可试听。

点击@你和宝宝说英语，学习更多亲子英文