暑假家庭英语剧巨献！剧情简介：小鸡球球偶遇好友鸭鸭，受邀出访。一路上抄近路钻地道，走“单杠”轻巧跳，冒雨泛舟过水塘，终于与鸭姨妈和小鸭鸭们欢聚。好朋友多又多，唱歌游泳多惬意。

依据东京著名插画家入山智著绘《好朋友》改编；插图剪裁来源《长江少年儿童出版社小鸡球球成长绘本》特此鸣谢！（表演时一人可分饰多个角色，台词可自编，也可中文演绎或半中半英。用简述故事的形式或加讲述者均可。）

人物Characters ：（按出场顺序）

小鸡球球 Chick Ball

好友鸭鸭 Duck Yaya

刺猬黑们Hedgehogs Heihei

青蛙哥们Frog Brothers

姨妈嘎嘎一家 Aunt Gaga&ducks

Act One 第一幕 邂逅 Encountering

小鸡球球Chick Ball:(wondering around散步闲逛 )

Who is there? 谁在那里呀！

好友鸭鸭 Duck Yaya：It's me, Duck Yaya! Now that meeting each other,let's go to Gaga pond to play with my family,Ok!

是我鸭鸭啊，球球！既然相遇，那就过嘎嘎水塘那边和我家鸭鸭们一起玩，好吗？

小鸡球球Chick Ball:All right.

Is that far? 好呀，远吗？

好友鸭鸭 Duck Yaya：It's a bit far. This way please. 是有点路程。走这边。

Act Two 第二幕 Adventures 一路小历险

好友鸭鸭 Duck Yaya：Pass Tunnel, go short cut! 穿过地道，抄个近路呗！

Excuse us! Hedgehogs Heihei!对不起，刺猬黑哥借过下！

刺猬黑们Hedgehogs Heihei：Ok friends first! 远道朋友优先！

好友鸭鸭 Duck Yaya：We need to softly pass along the big log. 我们还要沿着原木轻巧走个“单杠”过到那边。 Raccoon is asleep. Don't wake him up.… Jump down gently!浣熊在睡觉，可别吵醒他。……轻轻跳下来！

小鸡球球Chick Ball: (Jumped down随友跳下). Oh,It's an adventure, isn't it!真是有点历险味道了，对吧!

好友鸭鸭 Duck Yaya：We're adventuring. It's raining now! Run，quickly run!是在历险呢。看，又下雨了！

小鸡球球Chick Ball:Hold the leaf umbrella! 快撑好树叶伞！

好友鸭鸭 Duck Yaya：We'll be arriving soon, take the canoe to cross the pond. Stand firm! 乘着这只独木舟，过到水塘那边就到了。站稳咯！

Act 第三幕 Welcome Home欢迎回家

（ croak caming from under a big lotus leaf 大荷叶下传出呱呱叫声）

青蛙哥们Frog Brothers: We are Frog Brothers in Gaga pond. Warmly welcome! 我们是嘎嘎水塘的青蛙兄弟们。特来欢迎你们的到来！

小鸡球球Chick Ball：It's very kind of you! Handsome green brothers!绿帅哥们，难得你们这么热情！

好友鸭鸭 Duck Yaya：Mom,I'm back with my friend Ball.

姨妈嘎嘎一家 Aunt Gaga &ducks：Welcome home! It's great! 欢迎回家，真棒啊！

little ducks小鸭鸭们：We love to play with you chick brother! We are all friends!我们爱和鸡哥哥玩耍，小鸡和小鸭都是好朋友！

(Gagaga…Jijiji…singing & swimming joyfully…嘎嘎嘎…叽叽叽声交汇，歌声泳姿好酷。)

~The End