粗缯大布⑵裹生涯，腹有诗书气自华。

厌伴老儒烹瓠叶⑶，强随举子踏槐花⑷。

囊空不办⑸寻春马⑹，眼乱行看择婿车⑺。

得意⑻犹堪夸世俗，诏黄⑼新湿字如鸦⑽。

注释

⑴董传：字至和，洛阳人，曾在凤翔与苏轼交游。当时董传生活贫困，衣衫朴素，但饱读诗书，满腹经纶。

⑵粗缯（zēng）大布：粗布衣服。

⑶瓠（hù）叶：《诗经》篇目。

⑷踏槐花：唐代有“槐花黄，举子忙”的俗语，槐花落时，也就是举子应试的时间了，后因称参加科举考试为“踏槐花”。

⑸囊空不办：南朝虞玩之因贫困而旧木屐穿30年不换。虞玩之，字茂瑶，南朝齐会稽余姚（今属浙江）人，南齐重臣。

⑹寻春马：孟郊《登科后》：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”

⑺择婿车：官商千金美女坐马车游街择婿。

⑻得意：即“春风得意”，意谓黄榜得中。

⑼诏黄：诏书，诏书用黄纸书写。

⑽字如鸦：诏书写的黑字。

简析

这首诗是苏轼罢官凤翔签判赴汴京，途经长安时，与朋友董传分别时写的。

前两句赞扬董传虽然贫穷，但勤于读书，因此精神气质非同常人。三四句是说董传的志向，不甘心过贫苦的日子，希望通过科举出人头地。五六句鼓励董传虽不能像孟郊那样骑马看花，但却有机会被那“选婿车”包围。最后两句希冀董传有朝一日能够金榜题名，扬眉吐气。

这首诗巧于用典，蕴藉含蓄，“腹有诗书气自华”成为激励读书人的千古名句。

最豪放名句

粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

苏轼（1037－1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今四川乐山市眉州）人，北宋文学家、政治家。嘉祐二年（1057）进士及第；宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职；元丰三年（1080）因“乌台诗案”受诬陷被贬黄州任团练副使；宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋（dān）州；宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝；宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。苏轼学识渊博，天资极高，诗文书画皆精，与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张比喻，在艺术表现方面独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，对后代影响深远，与辛弃疾并称“苏辛”；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”；画学文同，喜作枯木怪石，论画主张神似。诗文有《东坡七集》等，词有《东坡乐府》。