出品|开源中国

文|Travis

Mozilla 的 Firefox 浏览器是全球最知名的浏览器之一，此前该浏览器一直没有自带的翻译工具，用户需要通过安装 Google 翻译等扩展程序来实现网页翻译功能。

Project Bergamot 是 Mozilla 的翻译工具研发项目，自从 2019 年 10 月该项目被披露以来，Mozilla 一直在开发这个 Firefox 翻译功能。第一个可供用户使用的 Firefox 翻译工具在上个月以浏览器扩展形式发布。本月早些时候，第二个版本也发布了，并将该工具正式命名为 Firefox Translations。

Firefox Translations 的翻译功能全程在系统本地完成，这是该翻译工具与目前市面主流解决方案完全不同的一点（例如：Chrome 浏览器的 Google Translate 翻译在云端完成）。

近日，Mozilla 正式宣布已经将这一隐私友好型的翻译工具整合到最新的 Firefox Nightly 版本中了。该功能默认状态下并未被启用，用户需要手动开启。Firefox Translations 暂时只支持英语和西班牙语等少数几种语言，Mozilla 承诺将在未来支持更多语言的翻译。

如何启用 Firefox Translation

在 Firefox 地址栏中加载 about:config；

搜索 extensions.translations.disabled；

将该偏好设置为 FALSE，以启用 Firefox 的翻译功能；

重新启动浏览器；

使用内置翻译功能

启用该功能之后，当用户访问一个受支持语言的网站时，Firefox 会在顶部显示一个小翻译栏，这个翻译栏与 Chrome 浏览器上的 Google 翻译工具栏十分相似，用户可以设定现在是否翻译、翻译语言和未来是否自动翻译。