eat one's hat是什么意思？

eat one's hat是吃掉某人的帽子吗？其实直译过来语法确实是如此。

但在英语习语中，它的意思却是"敢打赌，十分确定"。

在中文里，有一种赌咒发誓的说法是这样的：如果我说得不对，那我就不姓某某姓氏。

敢打赌，十分确定。

短语Eat his hat，表达的就类似于这个意思，说话的人确定自己说的话是对的，要是他错了，他宁可把自己的帽子给吃了。

这是一种夸张的说法，所以经常和if从句连用。

Please make sentences with"eat one's hat"

例句1

例句2

同学们可以用今天所学的短语“eat one's hat”造句，并在评论区留言噢~

eg.If she isn't here on time, I will eat my hat.

译文:我敢打赌她会准时来这儿的。

每天分享有趣好玩的英语，让我们一起玩转英语口语吧~

我是每天多爱自己一点的小啊恙，感谢大家的点赞与收藏鸭~

#今天你学习英语了吗##英语##英语分享##英语口语#