双语故事查理(晓华Emma读查理与劳拉)

发布日期:2024-12-22 06:03:41     作者:尛残损     手机:https://m.xinb2b.cn/life/pmw441927.html     违规举报

- 晓华亲子英语-

听儿歌·讲故事·读绘本 轻松在家英语启蒙


今天和大家分享《查理与劳拉》系列中的《I Am too Absolutely Small for School》!劳拉长大了,可以上学了,但是劳拉有100个理由不要上学。你们家中是不是也有一个像劳拉一样有入学焦虑的小朋友呢?我们来看看故事中的哥哥查理是如何说服妹妹去上学的!

点击音频,听晓华和Emma讲故事!


劳拉为什么不想上学呢,听听她自己的理由——

我一点儿都不大,我真的还很小。

我在家还有不少的重要事干,没时间上学。

我不需要学写字,因为我喜欢讲电话,又亲切又干脆。

我不喜欢穿制服、不想吃学校的营养午餐。

我还担心索伦‧罗伦森会无聊。

······

哥哥查理是如何应对妹妹劳拉这些稀奇古怪的理由呢?


查理告诉劳拉,在学校可以学数数,一直数到100。可劳拉说自己不用学数到100,因为数到10就够用了。因为劳拉有10个手指头和10个脚趾头,还有一次最多吃10块饼干。


查理问如果你要给11头大象准备吃的呢?劳拉只能说“Well,I am not quite sure”.


查理告诉劳拉,上学还能学识字,可以给喜欢的人写贺卡了。可劳拉说自己更喜欢打电话聊天。查理告诉劳拉不是每个人都有电话,比如圣诞老人,你得给他写信告诉他你的圣诞愿望,不然,他们会把你的愿望搞错。


查理还告诉劳拉,上学可以认字,可以读懂书,弄清楚贴在冰箱上的小秘密。劳拉说自己知道好多秘密,并且把书都装在脑子里,要是忘了,可以自己编。查理提示,要是有一个非常可怕的吃人鬼就是不睡觉,除非你给他讲最喜欢的睡前故事。


劳拉终于退步了,但绝对不会穿校服,跟别人一样。查理说你可以穿你想穿的衣服。但劳拉穿了短吻鳄的外套,查理告诉劳拉这样的衣服应该留给最好的地方,像学校穿条纹衣服就好了。


但劳拉又纠结在学校吃饭的问题,查理告诉她可以带索伦‧罗伦森一起去。索伦‧罗伦森是劳拉看不见的朋友。劳拉说索伦‧罗伦森对去学校有点紧张,可自己是绝对要去上学的。在课间休息和午饭时,查理都没看见劳拉,很担心。结果劳拉带了新朋友回家,看来劳拉在学校过得很开心。

英国童书作家Lauren Child就是以独树一格的画风,创造《查理和劳拉》这对兄妹,用童心童趣画出孩子的生活故事,说出孩子各种鬼灵精怪的想法,再用孩子自己的话,解决孩子生活中会碰到的问题。


若我们想要在孩子的世界中畅行无阻,就必需要了解孩子的语言跟孩子的心理,重点不是我们要说些什么,而是他们能听的懂什么。家长们可以从哥哥查理那儿学习几招!

点击听晓华和Emma读更多故事!

书单推荐

【关于我们】

晓华老师

原英文主播,北外英语系毕业。曾获中国新闻奖、彩虹奖、亚广联广播节目特别大奖等;专注双语学习近10年,践行亲子英语,提倡自然习得。著有图书《让孩子轻松说出地道英语》。

Uncle Ting

Emma爸爸,资深英文主播,曾获广播电视节目主持人的最高荣誉——金话筒奖。喜欢古典文学,美文诗歌是最爱。

Emma

北京某公立学校,小学生一枚。曾获得全国英语大赛一等奖、拼写单项奖。其英文听、说、读、写水平,与母语国家同龄孩子相当。

晓华老师:原英文主播,北外英语系毕业。曾获得中国新闻奖、彩虹奖、亚广联广播 节目特别大奖等;专注双语学习近10年,践行亲子英语,提倡自然习得。著有图书《让孩子轻松说出地道英语》。

点击阅读原文

试听启蒙课程

《让孩子轻松说出地道英语》

 
 
本文地址:https://xinb2b.cn/life/pmw441927.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐生活知识
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.039 second(s), 1 queries, Memory 0.6 M