点击上方关注“三分诗词”，每天为你分享最美诗词、历史文化、百科故事等满满干货，私信我回复数字01，送你一份精美读物大礼包！

一剪梅·舟过吴江

宋代 蒋捷

一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。

秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。

何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。

流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。

白话译文

船在吴江上飘摇，岸上酒楼酒旗飘摇，我那满怀羁旅的春愁只能用美酒来消除了。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，江风迅疾，落雨潇潇，实在令人烦恼。什么时候才能回到家中清洗衣袍，在家调弄镶有银字的笙，点燃熏炉里心字形的盘香呢？春光容易流逝，使人追赶不上，樱桃才红熟，芭蕉又绿了，春去夏又到。

知人论诗

蒋捷，字胜欲，号竹山，南宋词人。南宋覆灭，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。南宋消亡之初，词人开始流浪，在流浪途中舟行流经吴江县的吴淞江时，为了表达自己内心的思乡之情以及伤国作者写下这首词。通过描写自己在船上看到的岸边的酒楼酒幌子随风摆动，触景生情，抒发自己羁旅不定，时光易逝的无奈。也因为这首词，蒋捷被称为“樱桃进士”。

芭蕉叶绿，樱桃果红，花落花开，回黄转绿，大自然一切可以年年如此，衰而盛，盛而衰，可是人呢？绿肥红瘦对人来说意味着青春不再，盛世难逢。家国一旦破败，还能重见么？国已破，家难在！对一个忠贞之士来说，从此将是无尽的流亡生涯，往昔温馨雅事都已在“何日”之问中一去不复返。“何日归家”正是无望之叹！春深似海，愁深胜似海，仿佛听到了词人夹杂着风声雨声的心底的呜咽声。

作者糖豆儿，教育硕士，语文教师，喜欢传统文化，专注分享诗词美文、传统文化、历史人物故事和教育经验，关注并私信我回复数字01，送你一份精美读物大礼包！