什么是偏义短语(语素园圃语义异同)

发布日期:2024-12-13 03:51:42     手机:https://m.xinb2b.cn/shenghuo/news244208.html    违规举报
核心提示:偏义短语,也称偏义副词。在文言中,有的合成词是由两个同义或反义的单音节语素合成,而用义却偏在其中一个语素上,另一个则起陪衬作用,这就是文言中的偏义复词现象。两种形式:1、 语义相对的偏义复词。例:“宫中府中,俱为一体,陟罚藏否,不宜异同”。

什么是偏义短语

偏义短语,也称偏义副词。在文言中,有的合成词是由两个同义或反义的单音节语素合成,而用义却偏在其中一个语素上,另一个则起陪衬作用,这就是文言中的偏义复词现象。

两种形式:1、 语义相对的偏义复词。

例:“宫中府中,俱为一体,陟罚藏否,不宜异同”。异同:偏义复词,翻译为不同。

2、 语义相近的偏义复词。

例:“今有一人入园圃,窃其桃李”。园圃:偏义复词,翻译为果园。

 
 
本文地址:https://xinb2b.cn/shenghuo/news244208.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐生活健康
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.173 second(s), 84 queries, Memory 0.5 M