故意伤害致人轻伤能调解解决，被害人伤情构成轻伤，需要追究犯罪嫌疑人刑事责任的案件，依照《中刑事诉讼法》由公安机关立案侦查移送检察机关起诉或由被害人向法院提起自诉。其次，依照《公安机关办理伤害案件规定》，故意伤害他人致人轻伤但同时情节显著轻微、危害不大的行为不认定是犯罪的案件依据《治安管理处罚法》办理，双方当事人可以调解处理。

根据《刑法》第十三条及《刑事诉讼法》第十五条第一项规定，对故意伤害他人致轻伤，情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，以及被害人伤情达不到轻伤的，应当依法予以治安管理处罚。