创立与创建是近义词，都包含有建立，建设，设立，成立的意思，譬如创立学校，创建新事业等含义。

但也有一定的区别，创立还有建树，立功，立志，独立，存在等意思。创建，多指建设或建议。

两个词具体点的解释如下：

1、创立，指首先建立，开始建立。语出《元典章刑部六保辜》的本路官吏即非创立衙门，凡诉殴伤，自有定例。

2、 创建指创立并建造一个新生的事物，这个事物，这一类型以前是不存在的。