1、外形是否协调。 即观察翡翠长宽比例是否适宜,厚薄程度是否得当,若是人物类与动物类,则还需注意其神韵,是否活灵活现,栩栩如生。

2、题材寓意是否美好。 翡翠雕刻必循规章“玉必有工,工必有意,意必吉祥”,因此在购买之前,可询问店家翡翠寓意是否美好如意,是否符合自已愿景。

3、线条是否流畅。 翡翠花件的意境,通过翡翠雕刻的线条感进行呈现。简单明快的线条,往往会使作品更具活力;反之,则使作品呆滞、死板。

4、俏色是否运用得当。 俏色巧雕往往最是考验玉雕师的雕刻技艺及创新能力,如何将其利用合理,使其达到画龙点睛之效;而非画蛇添足,便显得尤为关键。