1、优化翡翠是指在规定标准的情况下，对翡翠制品进行漂白和浸蜡，是属于优化手段，优化翡翠是传统的，被人们广泛接受和认可的，使翡翠潜在的美显示出来的制作方法。

2、翡翠处理是指在翡翠饰品的制作和加工的过程中，用强酸长时间地浸泡翡翠原料，溶解了许多翡翠外表和内部的赃物，破坏了翡翠结构的强度，漂白后充填胶料的则称为“处理”，染色、辐照、覆膜等均属于处理的范畴。是不被人们认可和接受的一种非传统制作方法。