【原文】

南有樛木①，葛藟累之②。

乐只君子③，福履绥之④。

南有樛木，葛藟荒之⑤。

乐只君子，福履将之⑥。

南有樛木，葛藟萦之⑦。

乐只君子，福履成之。

【注释】

①、南：南山。樛（揪jiū）：树枝下曲。

②、藟（磊lěi）：葛类。累：系。

③、只：助词。

④、履：禄。

⑤、荒：掩覆。

⑥、将：扶助。

⑦、萦：回旋，缠绕。

【译文】

南山有樛木，葛藤爬上树。和乐君子啊，福禄安抚你。

南山有樛木，葛藤缠上树。和乐君子啊，福禄成全你。

《诗经》那些醉美的诗句：《螽斯》赏析：家族兴旺

每日三分钟，小米读《诗经》。小米精心校译整理，请勿抄袭。图片来源于网络，如有侵权，请联系我们删除。