新京报·文化客厅是新京报文化副刊部全新打造的活动品牌，继续坚持“阅读需要主张”，带你去往有格调的文艺现场、有主张的思想现场，开启一系列文化智识之旅。

首期精彩活动，“作为留学生的林语堂：寻找中国文化的重生之道”。20世纪20年代提倡文学革命的新文化运动风起云涌，而这时的林语堂远赴德国师从莱比锡汉学学派巨擘孔好古，撰写了有关古汉语语音学的博士论文——《论古汉语之语音学说》。林氏于1923年回国之后，借“整理国故”的契机，发表了一系列与古代汉语语音学有关的文章，并且在整个中国学界引起了强烈的反响。1921-1923年德国留学经历，对林语堂后来试图“寻找中国文化的重生之道”产生了巨大的影响。

本期主题：作为留学生的林语堂：寻找中国文化的重生之道

本期嘉宾：钱锁桥、顾钧、李雪涛、张剑、杨钊

本期活动时间：2019/4/15（周一） 14：00--17：00

本期活动地点：北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学东院行政楼504（限于活动场地座位有限，先到先得）

本期主办方：新京报·文化客厅、广西师范大学出版社、新民说、北京外国语大学历史学院

本期活动介绍：

20世纪20年代林语堂（1895-1976）在莱比锡汉学学派巨擘孔好古

（August Conrady, 1864-1925）

门下撰写了有关古汉语语音学的博士论文——《论古汉语之语音学说》

（Zur altchinesischen Lautlehre）

，由于种种原因其论点并没有受到欧洲汉学界的关注。林氏于1923年回国之后，借“整理国故”的契机，发表了一系列与古代汉语语音学有关的文章，并且在整个中国学界引起了强烈的反响。

实际上，林氏回国后的这些研究都是与他的博士论文有关的，是他在这一研究领域兴趣的延续。1921-1923年的留学德国经历，对后来作为文学家的林语堂在哪些方面产生了巨大的影响？1930年代他的英文著作风靡世界后，德国文化界又是如何接受这位曾经留学德国的文学家的？林语堂的传记作者、现任英国纽卡斯尔大学教授的钱锁桥将与母校北外的几位教授一起讨论相关的议题。

本期嘉宾介绍：

钱锁桥，美国加州大学伯克莱分校比较文学博士，现为英国纽卡斯尔大学教授。专治中西文学文化研究，编著中、英文作品多部，包括专著 Liberal Cosmopolitan: Lin Yutang and Middling Chinese Modernity、Lin Yutang and China's Search for Modern Rebirth等。

顾钧，北京外国语大学教授，博士生导师，国际中国文化研究院副院长。2001年毕业于北京大学比较文学与比较文化研究所，获文学博士学位；后访学于英国伦敦大学、美国耶鲁大学。主要研究领域为美国汉学史和近代中西文学交流史。著有《卫三畏与美国早期汉学》（外语教学与研究出版社，2009）、《鲁迅翻译研究》（福建教育出版社，2009）以及论文四十余篇，另有译著、编著及古籍校注等数种。

李雪涛，北京外国语大学教授，博士生导师，德国波恩大学文学硕士、哲学博士。主要从事全球史、德国哲学以及中国学术史的研究。现任北京外国语大学历史学院院长/全球史研究院院长，东亚文化交涉学会（大阪，2017—2018年度）会长以及中国中外关系史学会（北京，自2017年）副会长。主编的刊物有：《全球史与中国》、《寻找》、minima sinica、Orientierungen等。有论著、译著、编著多种出版。

张剑，北京外国语大学教授，博士生导师。1993年毕业于英国格拉斯哥大学英国文学系，获文学博士学位。主要从事现代派与传统研究、当代英国诗歌研究（1980-2010）、浪漫主义批评史、中外文学关系研究。现任北京外国语大学英语学院院长，中国外国文学学会英语文学研究分会会长，全国英语诗歌研究会副会长，中国外国文学学会第8—9届理事会理事，北京外国语大学学术委员会委员。有论著、译著、编著多种出版。

杨钊，北京外国语大学历史学院讲师，硕士生导师。北京大学历史系世界史专业博士，博士期间通过“中美富布赖特联合培养博士生项目”赴美国普林斯顿大学历史系访问学习一年。研究方向为美国19世纪政党政治史、中国人留学美国史。现主持国家社科基金青年项目等多项科研项目，在《世界历史》《史学月刊》《读书》《史学史研究》《中国图书评论》等刊物上发表论文多篇。

本期相关图书：

《林语堂传：中国文化重生之道》，钱锁桥 著，广西师范大学出版社2019年1月版

1895年，林语堂出生在福建漳州的山村，自十岁时离开故土，毕其一生，辗转旅寄。在国内，考究语言，创办报刊，为当时文坛一开“幽默”新风；在国外，针砭时事，引介东方，以独有见地诠释“吾国与吾民”。

这部传记，笔路延绵，跋涉文山史海，溯沿思想轨迹，寻绎其生平，藉以重新发现不仅仅是作为文学家的林语堂，更欲还原出兼批评家、哲学家、思想家等多重身份的林语堂。

鲁迅、胡适、林语堂，他们的精神遗产，无疑是二十世纪中国的重要知识思想资源。而林语堂留赠后人有形及无形的一切，将对新世纪的中国，乃至世界，别有深远的启发意义，亦为跨文化交际与互动带来崭新的理解。

作者

：新京报文化副刊部

编辑

：覃旦思；校对：薛京宁