撰稿：小百花越剧团

编辑：姜济晗

《窦娥冤·斩娥》剧照。（本文图片均由小百花越剧团提供）

18天10次飞行7场演出，历程3万公里，浙江小百花越剧团真的“累坏了”。从北半球的盛夏飞到南半球的隆冬，从西印度洋之滨的“世界最孤独城市”珀斯，到南太平洋的汤加王国，他们收获了无数鲜花和掌声。

7月22日，在中国侨联文化交流部部长刘奇与团长茅威涛的率团下，“小百花”一行启程赴澳大利亚、新西兰及汤加三国，在7个城市展开了以“亲情中华、越洋之约”为主题的越剧巡演。

本次访问团由著名越剧表演艺术家茅威涛、国家一级演员陈辉玲领衔，蔡浙飞、魏春芳、章益清等国家一级演员及诸多优秀青年演员联袂演出，有包括华人华侨、留学生及当地居民在内的逾6000名观众欣赏了这次越剧文化盛宴。

丨“不出国，不知道祖国戏曲这么美”

在大小剧院之间，无论是耳熟能详的《梁祝》《牡丹亭》《白蛇传》，草根越剧代表《九斤姑娘》、融入水袖绝活的《窦娥冤》、“骨子老戏”的《碧玉簪》与《何文秀》，还是《孔雀东南飞》，观众们都听得如痴如醉。

《何文秀·哭牌算命》剧照。

《九斤姑娘·十只桶》剧照。

《牡丹亭》剧照。

越剧发源于浙江嵊州，发祥于上海，被称为是中国“流传最广的地方剧种”。

特地携80多岁老父母来观看演出的福建籍华侨黄荔红女士说：“中国古装戏尤其是越剧，是我父母甚至姥姥一辈人当年的文化大餐，也成了他们一生中的大爱。”

来自澳大利亚中国学联的学生们说：“不出国，不知道祖国戏曲这么美。”

就连受邀莅临现场的新西兰国会议员布雷特也不由得感叹中国戏剧的精彩。

越剧虽然相对年轻，但博采众长，专于创新，拥有众多的海内外戏迷。看到诸多粉丝，茅威涛很是开心，“能将乡音乡情带给广大侨胞，并唤起当地观众的艺术共鸣，是身为戏曲从业人员的无上荣誉。”

丨一口气买下400张门票

“亲情中华、越洋之约”，也是一次亲情血浓于水、乡音魂系梦牵的心灵约会。

总览大洋洲的演出，举家扶老携幼集体看戏的场景让人极其难忘。

在墨尔本，以冠名身份出现的浙江侨联会一口气买下400张门票致使其当城门票销售三日告罄。

在汤加，一个仅有千余名侨民的国家，竟然来了一大批来自广东和福建的新老侨民，他们集体表示：“由于汤加地域偏远，这是他们一辈子第一次看到的中国大戏！”

浙江侨联会会长董芳女士感叹，让侨的后代甚至是“幼生代”记住“乡音乡愁”才是不忘根本的必由之路。

艺术团与澳大利亚大使馆联欢。

澳洲巡演承办方、澳星国际传媒董事长姜兆庆先生也表示：“与以往张学友、周杰伦等400多场演出相比，唯独这次演出让我场场足不离席，唯独这次演出让我愈发明白传播中国声音的责任所在、市场所在及未来所在。”

丨中国戏曲如何在海外“圈粉”？

“小百花”的此次越洋之行，成果颇丰。更重要的是，他们在建立“中国演艺走出去”长效机制方面，迈出了坚实一步。

茅威涛向珀斯总领事（右一）赠送礼物。

其一，通过此次的巡演，剧团在演出各城特别是悉尼、墨尔本、惠灵顿这大洋洲的三大文化中心“圈粉”无数。

其二，“基础培训-大师班集训-演出季”的海外模式被证明是可行的。当地的华侨社团——特别是享受当地政府补助的几家业余戏曲团体对此都非常期待。

其三，“小百花”的艺术魅力不仅在各地华人社会得到广泛追捧，更且还给各住在国政府和民众留下来“传奇”一样的口碑。在堪培拉，剧团甚至意外收到了当地政府关于2018堪培拉国际艺术节的邀约。

这也让历来决意在世界戏剧舞台上讲好中国故事的“小百花”极受鼓舞。茅威涛感言：“悠远的戏曲艺术，应该成为坚定文化自信的当下之重，应该成为‘四海同根’的情感之源，应该成为东西文明交流互鉴的鲜活之力。”