这些真不是乱码，是上海话！

你确定你真的懂上海话？

能够将这些字都读出来再说吧！

来来来

姚怪给你们一个一个解释

【 简 单 级 】

【01】

上海话读法：bé

释义：赠给

造句：伊送畀吴一束藿

（他送给我一束花）

【02】

上海读法：gá

释义：拥挤

造句：地铁今朝哪能介劜？

（地铁今天怎么那么挤啊？）

【03】

上海话读法：dà

释义：洗

造句：各个小巨头弗欢喜汏头。

（这个小鬼头不喜欢洗头。）

【04】

上海话读法：niàn

释义：二十

造句：个么什廿块昂里。

（这个东西二十块钱。）

【05】

上海话读法：chái

释义：全部

造句：伊拉侪七孛相了 。

（他们都去玩了。）

【 普 通 级 】

【06】

上海话读法：hǒu

释义：形容愤怒却发泄不了的样子

造句：吾股票输脱一万块，郈死了！

（我股票输掉一万块，难受死了！）

【07】

上海话读法：gé

释义：这个

造句：侬箇宁弗够旁友啊！

（你这个人不够朋友啊！）

【08】

上海话读法：xuè

释义：笨

造句：侬哪能戆怴怴个啦？

（你怎么傻兮兮的？）

【09】

上海话读法：xuè

释义：用粗的针脚把东西缝在一起

造句：阿拉姆妈勒乐窝里厢绗庇头。

（我妈妈在家里缝被子。）

【10】

上海话读法：bì

释义：挡住泡着的东西，把液体倒出。

造句：汤湿特度，滗一滗。

（汤水太多了，倒掉一点）

【 困 难 级 】

【11】

上海话读法：yīng

释义：凉的、冷的。

造句：天气瀴起来了，侬要多穿眼衣裳。

（天气变冷了，你要多穿点衣服。）

【12】

上海话读法：kèn

释义：指的是人身上的污垢

造句：吾要起打月，搓搓老黕。

（我要去洗澡，搓搓身上的污渍。）

【13】

上海话读法：pāng

释义：关门

造句：离开窝里厢，勿要忘记脱拿门閛起来。

（离开家不要忘了关门。）

【14】

上海话读法：jú

释义：物体卷曲，变皱不平

造句：衣裳趜册来了哪能办。

（衣服皱了怎么办啊。）

【15】

上海话读法：fiào

释义：不要

造句：来来来宝宝香我一记！覅！

（来来来宝宝亲我一下！不要！）

【 死 亡 级 】

【16】

上海话读法：huak

释义：转眼睛看到

造句：箇样东西今朝吾好像哈地方奯着过一记个

（这东西我今天好像哪里看到过。）

【17】

上海话读法：ong

释义：食物腐坏的味道

造句：西瓜放冰箱十体了，一股䐥臭个米道。

（西瓜放在冰箱已经十天了，一股腐臭味。）

【18】

上海话读法：ze

释义：赞誉事物之好

造句：各么子邪气㜺！

（这东西太棒了！）

【19】

上海话读法：ong

释义：表示鼻子不通气。

造句：吾感冒了，鼻头齆了。

（我感冒了，鼻子堵了。）

【20】

上海话读法：ngak

释义：缺口。

造句：碗浪向有只齾口。

（碗上有个缺口。）