与泰国人在一起的故事(我与泰国的情路历程)

发布日期:2024-12-22 08:18:52     作者:溅溅菂     手机:https://m.xinb2b.cn/tech/vfb319244.html     违规举报

我是一名大四学生,最近在备战考研。今晚突然很想写一下自己与泰国的种种故事。我属于泰剧圈的老手了,初二开始看泰剧,初三暑假接触泰语原版。一开始在电视上看泰剧是央视八套,那时候看到电视上写的泰国,脑子里根本没有一点概念,不知道泰国是个什么存在,在那个地方。但是他却有股神奇的力量在吸引着我

我不是那种为了看剧而看剧的人,泰国对于我从一开始就不是剧和明星的存在,它更像是我的精神支柱,我的朋友,甚至对我三观产生影响。

我做每件事都不希望白做,泰剧也是一样,我从中学习,得到一些人生感悟,交到一些好朋友。从自己独自看剧,到了解泰国文化,到自学泰语,再到进入字幕组,后来结交了三五知心朋友。我很感谢这些经历,很感谢泰国所给予我的这些。

我看的第一部剧是bie的《伤痕我心》,那种浓浓的泰式风情吸引了我,第二部看的是《满天繁星》。这两部应该是泰剧经典了,都是标准老泰剧,欢乐的剧情,浓浓的泰式风情,能够让人在繁忙的生活中得到一些放松。泰剧轻松搞笑的氛围是吸引我的原因,所以后来家里买电脑之后就在百度搜索泰剧看。


一开始看的都是配音版泰剧,因为那时候还小不喜欢看外语,但是后来发现引进的就那么几部泰剧,所以偶然点开了泰语版,我是个适应力强的人,虽然听不懂但是不觉得难听,后来竟然爱上了泰语!从此再也不看配音版泰剧了。

上学的时候很少有时间看泰剧,记得在初三中考结束后有了大把时间,所以疯狂看泰剧,那个时间段是我看泰剧最多的时候了。我记得看过《千金女佣》、《黑色幽默》、《丘比特的圈套》、《人的价值》、《漫步云端》、《铁石心肠》、《悲恋花》......总之那个假期很开心。


后来上高中看剧时间更少了,每天大部分时间都在学校,早上6点到校,晚上9.30放学。一开始我觉得很压抑,很不开心,讨厌大把时间都在学校。也正是那段时间,让我对泰国有了很深了解。因为泰剧风格轻松,我就在想他的教育会不会也是轻松的,查了之后果然是这样,泰国的高中没有那么累,不建议学生回家还有作业,所以当时觉得这也太好了,就更加喜欢泰国。查着查着我也对这个国家的文化有些了解。

这是一个佛教国家,人们都很善良,喜欢原谅,是个慢节奏生活的国家。男生成年后要出家一段时间为父母祈福,还有抽签参军。泰国的社会福利也很好,这虽然不是发达国家,但他却给百姓很多福利,泰国不让堕胎,所以,怕养不起孩子没关系,国家帮你养,泰国有全免费的义务教育,有皇家提供的早午餐。生病了有公立医院,坐车有免费的公交......那时候只了解这一个国家,觉得这个国家很通情达理,给国民很多福利,觉得这个国家很好,让我觉得轻松,所以他也成了我的感情寄托。

我整个高中都很喜欢泰国,寒暑假找机会就看一些泰剧。那时候繁重的学业,有一个人对我影响很大,他就是bie。他是我第一个认识的泰国明星,靠自己的努力走到今天。我喜欢这个努力的男孩,喜欢他温暖阳光的笑容,更喜欢他的正能量。


每当我不开心的时候,压抑的时候,找到他的演唱会他的综艺看一看,就会觉得很轻松,因为他是个阳光的大男孩,充满正能量的大男孩,他从不会把负能量带给身边的人,哪怕自己不开心也绝对不会把这种情绪带给别人。所以我很喜欢他,他能给我繁重的学习生活带来欢乐,带来正能量,也给我带来了分数。

到了大学,看剧的时间就很多了,大一的时候看了“不少”泰剧。也接触了看直播。“不少”之所以带引号,是因为只是看剧时间多了,但是数量并没有多,因为那时候我是精读细看,我看了一些以前看过的剧,也看一些新剧,但是我每部剧每一集都看了四五遍。

其实现在想想自己也不知道那时候为什么那么看,但是也正因为那么看,让我学会了泰语,到大一下学期我能听懂很多泰语了。然后偶然的机会,我找到了直播网站,那时候像打开新世界大门一样,体验和泰国人民一起追剧,想想那时候也是很开心的!

我人生的转折点发生在大二,大二的时候泰国国王去世,那件事对我影响很大。那段时间我了解了很多国王的故事,有他的经历他的价值观。这些对我产生了很大影响,在那之前一段时间由于一些事情,我有点颓废,心浮气躁,但是看了国王的故事我变得很平静,心态平和,学会了乐观面对一切,学会原谅一切。

我印象最深的一件事就是国王给朱拉毕业生发毕业证书,有人建议他只给优秀毕业生颁发,但是他说,发毕业证书每个人只要几秒钟,但是他们却会高兴很久,甚至一辈子引以为傲。所以国王就这样颁发了几十年,这样的国王,这样的价值观很值得我借鉴学习。

所以在那一年的十二月份我加入了字幕组。一开始我对自己没有自信,因为我不是泰语专业的人,身边没有人看泰剧,我完全是靠着自己看泰剧的经验。但是意想不到的是,我第一个作品就被表扬了,后来我也越做越好,那时候很有动力,很勤奋,做了很多泰剧,虽然累,但心里是幸福的!也正是因为加入字幕组,我开始结交朋友,我那个时候才知道,原来看电视剧是可以交朋友的,可以认识全国各地,甚至外国的朋友。

正是进字幕组这段经历,让我有了很多改变,很多人对我产生很多影响。无论是好人坏人,我都很感谢他们让我成长!有一些人,他们优秀的想法让我也变得优秀;有一些人,他们耐心的陪伴让我很感动;有一些人,他们有趣的灵魂让我我变得更加有趣;有一些人,他们的爱让我内心感激。

同时,我也在影响着别人。有人说我很有趣,有人说我很善良,有人说我三观优秀,所有的这一切有我自己的原因,但也与一个人有关,这个人我保密。

进组快两年了,这两年我经历了很多,多到有些事情自己都记不清,这两年我的语言能力,翻译水平不断提升,我也做过校对做过校对的校对。所以在这个圈里,我的经历还算丰富。


图:我喜欢的泰星

泰国对于我,不仅仅是一个国家,不仅仅是泰剧,不仅仅是明星这么简单。他对我的人生产生很多影响,让我一点一点成长,他让我的经历更加丰富,他让我认识很多人,让我的能力得到了提升!

由于生活原因,虽然很久没有认真看过一部泰剧,但他依然在我心中占据很大位置,就像我认识的明星越来越多,但是bie依然对我很重要。

我的前半生因为泰剧而精彩,他就像一个桥梁,让我结交很多人,让我接触更多事,让我不断成长!

泰国对我有着非同寻常的意义!我与他的情路历程一直在继续!

采菊大盗/文

作者入围第2届“艺鼎杯”泰国影视文化征文大赛

需要您的点赞、评论和转发支持!

 
 
本文地址:https://xinb2b.cn/tech/vfb319244.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐科技知识
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.065 second(s), 1 queries, Memory 0.65 M