“巴博萨船长”杰弗里拉什受《每日电讯报》疑似诽谤的性骚扰报道影响，退出了澳洲莎士比亚剧《十二夜》的演出。

奥斯卡获奖演员杰弗里·拉什因悉尼《每日电讯报》的一起诽谤报道而退出了澳大利亚的莎士比亚舞台剧《十二夜》的演出。

墨尔本戏剧公司艺术总监布雷特·希伊周二表示，他在周一收到了这位67岁的演员的声明，他将在《第十二夜》第七季中退出马尔沃里奥（(Malvolio)）的角色。老爷子在声明中指出:“根据我目前的情况和医疗建议，我必须退出即将到来的舞台演出。”

去年12月，悉尼当地媒体《每日电讯报》发出一篇的报道，声称拉什在2015年拍摄《李尔王》(King Lear)期间曾对女演员Eryn Jean Norvill行为不当。随后杰弗里拉什坚决否认了这一报道，并向法院提起了诉讼，法庭本周勒令《每日电讯报》与拉什双方进行庭外调解。