欸乃一声山水绿是什么意思 欸乃一声山水绿原文及翻译

发布日期:2024-12-12 16:00:42     手机:https://m.xinb2b.cn/yule/news164973.html    违规举报
核心提示:1、欸乃一声山水绿翻译:摇橹的声音从碧绿的山水中传出。2、原文:《渔翁》【作者】柳宗元 【朝代】唐译文对照渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。3、翻译:渔翁晚上靠着西山歇宿,早上汲

欸乃一声山水绿是什么意思 欸乃一声山水绿原文及翻译

1、欸乃一声山水绿翻译:

摇橹的声音从碧绿的山水中传出。

2、原文:《渔翁》

【作者】柳宗元 【朝代】唐译文对照

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。

烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。

回看天际下中流,岩上无心云相逐。

3、翻译:

渔翁晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。

 
 
本文地址:https://xinb2b.cn/yule/news164973.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐娱乐运动
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.072 second(s), 76 queries, Memory 0.51 M