古人的书信，常用白绢来写，长约一尺左右，称为尺素，所以书信又称尺素书，古人写信，真如诗中所云把尺素书放入鱼肚之中吗，不是，他们常常把写成书信的白绢结成两条成双成对的鲤鱼，以代替信封，既可避免信的内容显露，也表示吉祥之意，更便于传递，另一首古乐府诗可以证实：“尺素如残雪，结成双鲤鱼，要知心中事，看取腹中书，由此观之，鲤鱼实为书信的代称，唐朝刘禹锡诗书：“相思望淮水，双鲤不应稀”就是这个意思。