翡翠手镯越带越透，越戴越亮。油脂和汗水的孕养，导致翡翠在滋养水头的另外，也将手镯表层缺欠缓慢的去掉，故而翡翠手镯会感到越来越剔透，就好比是油渗入在草纸上导致草纸的变透。

人体在生活工作等运行过程里，会不断的在分泌汗液和油脂的，于是乎，这些身体分泌的物质，就会慢慢渗入到翡翠手镯的缝隙中。汗液中的氯化钠、氯化钾、尿素等物质会对翡翠的致色因子“铬”产生影响，发生流动、游离的状况，从而使翡翠越戴越透。长期不佩戴，渗入物可能就会渐渐褪去，甚至氧化后，导致翡翠看起来变得不通透。