“穿罗衫、著纨裤的游客之多，还多过堤畔的小草。”

歌吹为风，粉汗为雨，罗纨之盛，多于堤畔之草，艳冶极矣。

“歌吹的声音，如风阵阵传来；仕女的粉汗，如雨纷纷落下。”形容排场浩大，穷极奢侈，尽情歌舞，热闹非凡，游客极多，绿烟红雾 ，美不胜收。

“歌吹为风”采用了通感手法，将听觉中的“歌吹”写作可以身受之“风”，是对“歌吹”的感受范围的扩张，以“雨”喻“汗”，则是夸张的比喻。