瘐毙是正确的。瘐毙，汉语词汇，古代犯人在监狱中因饥饿而死被称为瘐毙，犯人瘐毙官府是不用负责的。后来也泛指在监狱中病死。
出处：清朝沈涛《瑟榭丛谈》卷上：“敛薶之政，见於史传者伙矣，然或以辠瘐毙……或以凶荒兵革道殣战死，皆一时一事，非有定制。”
