1、翡翠木纳指的是缅甸翡翠木那场口产出的翡翠，而木那翡翠是翡翠市场上档次较高的种料之一，这种翡翠种料以绿色鲜艳均匀、水头清澈透明著称。

2、木那翡翠场口分为“上木那”和“下木那”，但这个场口产出的翡翠基本都带有明显的点状棉，但是木那场区产出的翡翠整体而言在种水、质地、透明度等方面都比较出色。

3、木那属于帕敢场区，而帕敢场区是缅甸乃至世界最古老、最著名且翡翠产量达的老坑区，这个产区位于乌鲁江中游，其开采翡翠历史可追溯到公元一世纪。