这城市那么空英文版是This city is so empty，《空城》是中国内地创作歌手杨坤演唱的一首歌曲，由文雅作词，杨坤、曲世聪谱曲，收录在2009年6月23日发行的专辑《杨坤》中。并且为该专辑的第一主打歌。

《空城》作为杨坤专辑首波主打歌是第一首被确定下来的歌曲，也是杨坤的本色写照和心灵渴望回归到生命最初那刻的贴心感悟。内地词作张悠悠根据杨坤的感受将笔墨触到了人性最根本的痛处，用疼到不知疼的文字将人类的精神世界描绘成一座空城，在这片荒漠之下，一个不愿就此沉沦的男人在理想与现实之间自我放逐、劫后重生之后，懂得了回到生命本真的价值。