EVA从漫画到TV版，从旧剧场版到新剧场版，再从序到Q，设定和结局都有着各种变化。然而总有一个不变的东西，那就是其对于作品内外世界关联的暗示性。EVA Q片中看到被自己造成的Near Third Impact（半第三次冲击）所销毁的第三新东京市的一片荒芜时，碇真嗣得知自己不仅没有救成绫波丽却近乎毁灭了人类，于是再次变得一蹶不振。此时，渚薰对这样的他说道“没关系，被EVA所破坏的东西，让我们再用EVA修复就是了！”——让我们就从这句话开始，来看这部作品。因为这句话在其字面意义之外，其实是在用一种后设手法承载了新剧场版作品内外的诸多要素。EVA新剧场版到了第三部，标题的“序”、“破”、“Q”很显然是起源于日本的古典雅乐和能乐的加速理念“序破急”。将这三个概念转换到我们行文中常用的“起承转结”里，可以说“序”是指代了“起和承”，“破”是指代了“转”，“急”则指代了“结”。然而，众所周知，Q并非是新剧场版的完结篇。所以，这里的“急”也就变成了“Q”，表示故事除了“急”的含义之外，还有别的含义，那就是对于“旧（日文旧读音也和Q相似）”EVA剧场版，以至原作TV动画版的一种重演。而这种重演也作为一个Question（首字母仍然是Q），出现在了副标题里：EVANGELION:3.0 YOU CAN (NOT) REDO.那么对于这个问题的答案，相信看过该片的人都知道，结局并不像渚薰所说的那样，而是——EVA不仅没能修复（Redo）半第三次冲击带来的创伤，还险些带来了第四次冲击。