逍遥法外是什么动物(生肖典故位置翻译)

发布日期:2024-12-22 11:38:38     手机:https://m.xinb2b.cn/baike/news617592.html    违规举报
核心提示:鼠。有些十二生肖的典故:鼠当年顶了猫的位置,又是趴在牛的头上到的仙山,到头来一跳就变成了十二生肖的首位。你想一个小小的老鼠,居然在牛虎之上,龙蛇之前,并以偷窃为主业,十二生肖中又因为顶替了猫的位置并居于第一位,所以在十二生肖中没有什么可以降

逍遥法外是什么动物

鼠。

有些十二生肖的典故:鼠当年顶了猫的位置,又是趴在牛的头上到的仙山,到头来一跳就变成了十二生肖的首位。你想一个小小的老鼠,居然在牛虎之上,龙蛇之前,并以偷窃为主业,十二生肖中又因为顶替了猫的位置并居于第一位,所以在十二生肖中没有什么可以降得住它够得着它。

《猫鼠游戏》片名在国内翻译就叫《逍遥法外》可见此电影的翻译也是根据这样的典故伸展而得,从侧面提供了这个答案。

 
 
本文地址:https://xinb2b.cn/baike/news617592.html,转载请注明出处。

推荐图文
推荐百科经验
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备18010318号-4  |  百度地图  | 
Processed in 0.072 second(s), 82 queries, Memory 0.5 M