终不似人间意思是不似人世间。

出自宋代陈师道的“菩萨蛮”的相远长相望，终不似人间，回头万里山。远隔天一方，相远长相望，这是何等的憾事。但是相远犹能长相望，人间却回头万里山，连长相望亦不得，这种终不似就显得越加沉痛了。这首词作，作者借天上的牛郎织女这个神话的悲剧来衬写人间无数悲剧的意思。