1、冰种玉料常用来制作手镯或挂件。“种”是衡量翡翠质量优劣的关键之一，它是指翡翠质地的粗细、透明度强弱，上品为老，次者为新，老种加工后色调更好。翡翠应在种好的条件下再看色，这就是行话里所说的“外行看色，内行看种”。

2、应该说，翡翠爱好者对于翡翠的种质非常在意，买一件玻璃种翡翠是不少人的想法。区分冰种和玻璃种，大多数人是从透明度来看的。与冰种翡翠比较，玻璃种翡翠的结晶颗粒更加细密，透明度更高，而冰种翡翠往往水头也很好，也很透。