伯牙绝弦的意思（伯牙绝弦的文言文翻译）

小学文言文集合

十一、《伯牙绝弦》

题目: “伯牙绝弦”是什么意思?

伯牙绝弦: 绝，断绝。

伯牙因为子期死了，就把琴摔碎，再也不弹琴了。

课文，想一想课文讲了一个什么故事?

课文主要写伯牙与子期生为知己，后因子期病死，伯牙摔琴断弦，从此不再弹琴的故事。

子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。

“谓”，觉得。

“知音”，理解自己心意有共同语言的人。

“破琴”，把琴摔碎。

“复”，再，重新。

子期死后，伯牙觉得世界上再也找不到知音了，于是，他把琴摔碎，终身不再弹琴了。

“世再无知音”

钟子期死了，伯牙再也没有了知音，再也没有人能真正欣赏自己的音乐，理解自己的感受，所以他决定“绝弦”。同时他的举动也是对知音的悼念。

人们常说， “人生得一知己足矣，知音可遇不可求”。

知音这词源于我们今天要学的伯牙与钟子期的故事。相信你读了这篇文章，对“知音”会有更深的理解。

有关知己朋友的诗句

有朋自远方来，不亦乐乎?

海内存知己，天涯若比邻

酒逢知己千杯少。君子之交淡如水。

四海之内皆兄弟。

士为知己者死。

相识满天下，知音能几人?