1、岫玉的硬度为4.8—5.5，翡翠是硬玉，硬度较高，一般能达到6.5—7.0。

2、岫玉多为蜡状光泽，翡翠呈现的是强烈的玻璃光泽；还有，同等体积的岫玉和翡翠，岫玉要比翡翠轻一些；并且，岫玉的绿色没有翡翠的绿色浓艳，显得较平淡。

3、岫玉透明度较低，玉质显得厚实；翡翠的透明度高较高，看上去晶莹剔透。